远游翻译及注释

慈乌不远飞,孝子念先归。而我独何事,四时心有违。

译文:有感世俗扼杀人的自由,真想飞翔起来远处周游。

注释:迫阨:困阻灾难。

江海恋空积,波涛信来稀。长为路傍食,著尽家中衣。

译文:性质微薄又没有依靠,以什么为寄托乘着它上浮?

注释:焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。

别剑不割物,离人难作威。远行少僮仆,驱使无是非。

译文:周围是污浊黑暗的气氛,独自苦闷向谁去倾诉?

为性玩好尽,积愁心绪微。始知时节驶,夏日非长辉。

译文:漫长的黑夜里不能安眠,守着一缕孤魂直至破曙。

注释:营:孤独之貌。

2024-01-08
()