又见帝城里，东风天气和。官闲人事少，年长道情多。
译文：茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。
紫掖发章句，青闱更咏歌。谁知余寂寞，终日断经过。
译文：多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
注释：情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人。遥夜：长夜。怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。竟夕：终宵，即一整夜。
春日李舍人宅见两省诸公唱和，因书情即事。唐代。张籍。 又见帝城里，东风天气和。官闲人事少，年长道情多。紫掖发章句，青闱更咏歌。谁知余寂寞，终日断经过。