孙母蝶异翻译及注释

昔人梦蝶喻其适,双蝶何来伴易箦。灵真脱茧欲飞扬,想见离尘生羽翼。

译文:滔滔江水将我们分隔开来,我在此岸,你在彼岸。我们隔江相望,内心满是思恋之愁。想当初我们相互爱慕,相互吟诵喜欢的诗歌,如今却只能对着江水独自吟诵。

一念休持八十年,好生积善贯华颠。极天兵火无边劫,不爱逍遥是散仙。

译文:看着一对鸳鸯在江边的沙滩上卧在一起,相互依偎、相互取暖。又看见一双鸂鶒悠闲地飞翔在橘林上空,嘻戏鸣叫,让我怎能不想起身在他乡的你。浦:水边或河流入海的地方。鸂鶒【xīchì】:一种水鸟,类似鸳鸯,也是成对生存。

2024-01-08
()