水殿笙歌歇，宫门听漏签。薰风吹藕荡，香度水晶帘。
译文：阳光照射到纱窗上，春风叩响了门扉，无聊赖地搓弄着香罗帕，愁看春光匆匆如流水。
注释：撼：撼动。扉：门扇。香罗：对手帕的美称。罗，丝织品。春事：春光，喻青春年华。违：辜负。
四时宫词四首 其二。元代。曹文晦。 水殿笙歌歇，宫门听漏签。薰风吹藕荡，香度水晶帘。