客游跨两春，胸次饱尘滓。无人抉河汉，为我一浣洗。
译文：庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释：南枝：向南，亦即朝阳的梅枝。
故人富清制，放笔如翻水。此间渺无津，滂沛到笔底。
译文：梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释：玉瘦檀轻：谓梅花姿态清瘦，颜色浅红。檀：原为木名，此处指浅绛色。羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。迟日：春日。肥：这里指盛开。
长须遣大轴，光彩照窗几。我时食对案，惊喜失箸匕。
译文：参考资料：
风雅间何阔，稍复闻正始。涤除尘想灭，肝肺挹清泚。
译文：1、杨合林.李清照集[M].湖南:岳麓书社出版社,1999
早年上金闺，气劘诸彦垒。风斤运无旁，四座羞血指。
译文：2、周笃文.李清照词鉴赏[M].山东:齐鲁书社出版社,1986.
骎骎跨骢马，奔轮不容柅。负大难为力，得坎聊复止。
熙辰崇盛典，润色待东里。风云吐愤郁，事业振奇伟。
馀暇赋天台，金声追祖祢。
谢孙仲益察院借示诗卷。宋代。张守。 客游跨两春，胸次饱尘滓。无人抉河汉，为我一浣洗。故人富清制，放笔如翻水。此间渺无津，滂沛到笔底。长须遣大轴，光彩照窗几。我时食对案，惊喜失箸匕。风雅间何阔，稍复闻正始。涤除尘想灭，肝肺挹清泚。早年上金闺，气劘诸彦垒。风斤运无旁，四座羞血指。骎骎跨骢马，奔轮不容柅。负大难为力，得坎聊复止。熙辰崇盛典，润色待东里。风云吐愤郁，事业振奇伟。馀暇赋天台，金声追祖祢。