琅山听窦山人琴翻译及注释

秋深危阁气凄清,来听先生促轸声。一曲写成君子操,七弦传尽古人情。

译文:敦煌郡的太守既才且贤,郡中太平无事高枕而眠。

注释:敦煌:唐郡名,地处河西走廊西风治所在今甘肃省敦煌县西。太守:即郡太守,地方行政长官。后庭:内室。高枕眠:高枕而眠,指对所理之事无忧无虑,十分放心。

游云檐外如将合,幽鸟枝间不敢鸣。未省琴心在何处,高山流水对前楹。

译文:太守到来高山涌出泉水,黄沙地上农人安心种田。

注释:碛:沙地。

2024-01-07
()