送益铃高宣事翻译及注释

王孙远器世功勋,材略纵横旧出伦。春事近违文陛侧,铃兵遥指锦江滨。

译文:清波门外拥轻衣。杨花相送飞。西湖又还春晚,水树乱莺啼。清波门外和风吹拂,掀动着人的衣带,杨花纷飞殷勤相送。又到了西湖暮春傍晚,水边花树上群莺乱啼。寺院清幽,帘帐低垂,刚乘着夜色把家回。钟声已经响过,篆香刚刚点起,月光正照在院门前。

注释:清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。杨花:即柳絮。

赠篇累什皆通贵,去国赊程少故人。倾盖相欢一樽酒,感君离思并如新。

译文:参考资料:

2024-01-07
()