喜无檐溜滴空阶，秣马轻装入夜催。一阵松风惊晓枕，又疑天外雨声来。
译文：那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
注释：朱楼：华丽的红色楼房。轻雷，喻车声。不间：不间断的。窈窕：形容女子的美好。
宿九华驿阻雨。宋代。韦骧。 喜无檐溜滴空阶，秣马轻装入夜催。一阵松风惊晓枕，又疑天外雨声来。