大抵孤忠报国难，古今共是一长叹。
译文：我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。
注释：秦川：泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。炯：遥远。
玉关还路春无绿，定远归来鬓已斑。
译文：天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。
注释：净：明洁。重：重叠。
过严关有感。宋代。李师中。 大抵孤忠报国难，古今共是一长叹。玉关还路春无绿，定远归来鬓已斑。