悠悠复悠悠，日夜潇洒流。
译文：修长的竹枝早早迎接着秋风，淡淡的月华洒满了空城。
注释：簟：竹席。空城：指城市秋夜清静如虚空。澹月华：月光淡荡。澹，漂动。
潇洒春草生，行人向南愁。
译文：一只鸿雁向银河飞去，寂静的夜里，传来千家万户捣衣的砧声。
注释：星河：即银河。砧杵：捣衣用具，古代捣衣多在秋夜。砧，捣衣石。杵，捣衣棒。
缓歌竹枝娘，窈窕苹花洲。
译文：季节飞快地推移，转眼已秋冬，闲散里，我空怀着未曾了却的心意。
注释：节候：节令气候。心期：心所向往。卧：指闲居。落空。
江南新体。宋代。姚宽。 悠悠复悠悠，日夜潇洒流。潇洒春草生，行人向南愁。缓歌竹枝娘，窈窕苹花洲。