题舒秀实锄隐翻译及注释

宾幕归来野兴浓,卜居还得近城东。绕篱自斸荆榛地,傍屋添栽杞菊丛。

译文:学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书。

注释:萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。

一钁燕泥春雨后,数声牛笛暮烟中。红尘轩冕非吾事,老圃如今愿己同。

译文:苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点墨,没有学问呢?

注释:空虚:空无;不充实。

2023-12-02
()