病后和黄玉泉韵翻译及注释

山扉连月款言卮,拟共还家浣客衣。

译文:无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着凝望让我倍加伤神,更无奈这春寒招惹我的愁绪。

注释:独行:一人行路;独自行走。独坐:一个人坐着。独唱:独自吟咏、吟唱。独卧:泛指一人独眠。伫立:久立。伤神:伤心。无奈:谓无可奈何。轻寒:微寒。

愧失养生收一溉,笑擒梦竖窜三危。

译文:这份愁情有谁曾见到,让我眼泪滚滚,把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留;愁病交加,把灯芯挑了又挑,终究难以入眠。

注释:残妆:亦作“残妆”。指女子残褪的化妆。一半:二分之一。亦以表示约得其半。相仍:依然;仍旧。寒灯:寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。不成:不行,不可以。

大槐安国休重省,兜率陀天尚缓归。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

一病一衰秋后雨,孰言之武老能为。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赤明瀹篆正恢台,戏挹雄风涤闷怀,

病骨喜随新箨换,好诗忽馈宝珠来。

巨鱼未纵王褒壑,陋室聊淹禹锡阶。

且共理身如理国,小须握手咏康哉。

2024-01-07
()