宴吴侯致语口号翻译及注释

一昨初登大将坛,弓刀旗帜簇雕鞍。

译文:有感世俗扼杀人的自由,真想飞翔起来远处周游。

注释:迫阨:困阻灾难。

连营壮士心先服,并塞胡人胆已寒。

译文:性质微薄又没有依靠,以什么为寄托乘着它上浮?

注释:焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。

天上麒麟祥可卜,人间日月老应难。

译文:周围是污浊黑暗的气氛,独自苦闷向谁去倾诉?

明年枢府为公寿,慷慨还知酒量宽。

译文:漫长的黑夜里不能安眠,守着一缕孤魂直至破曙。

注释:营:孤独之貌。

2024-01-07
()