江上翻译及注释

江上春肥衰草生,林梢烟暖乳鸠鸣。

译文:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。

注释:漾:吹过。脱:脱下。

青山与我一面雅,白鸟令人双眼明。

译文:离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。

注释:被:让。横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

云净有时看雨泣,水平无处觅溪声。

译文:参考资料:

折芳弄翠浑閒冗,时与樵渔错杂行。

译文:1、钱仲连等.宋诗精华二百首:陕西人民出版社,1998:55

2023-12-02
()