满目秋容拂画图，改荷衰柳接平芜。
译文：携杖出门去寻找纳凉圣地，画桥南畔，绿树成荫，坐靠在胡床之上惬意非常。
注释：倚胡床：坐靠胡床。倚：坐靠。
西风刮地雁声落，寒月满天人影孤。
译文：寂寂明月夜，参差的笛声响起在耳边萦绕不觉，晚风初定，池中莲花盛开，幽香散溢，泌人心脾。
木耳有才持紫橐，楮皮无计换青趺。
译文：参考资料：
不知此去功名事，还许封彝见也无。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
秋宵有感。宋代。华岳。 满目秋容拂画图，改荷衰柳接平芜。西风刮地雁声落，寒月满天人影孤。木耳有才持紫橐，楮皮无计换青趺。不知此去功名事，还许封彝见也无。