鬓毛萧瑟强儒冠，尘土追随意已阑。
译文：明月照在高高的阁楼上，清澄的月光如徘徊不止的流水轻轻晃动着。
注释：流光：洒下的月光。
午枕梦回书帙乱，暮林秋老雨声寒。
译文：伫立在高楼上登高望远的思妇，在月光的沐浴下伤叹着无尽哀愁。
注释：余哀：不尽的忧伤。
百骸久悟岁月速，一室讵知天地宽。
译文：请问那不住哀叹的是什么人呢？说是离乡外游，久久不归之人的妻子。
注释：宕子：荡子。指离乡外游，久而不归之人。
忽忆玉虹孤笛夜，曲肱终约听鸣湍。
译文：夫君外行已经超过十年了，为妻的常常形只影单的一人独处。
注释：逾：超过。独栖：孤独一个人居住。
黄伯钧示诗因次韵。宋代。吴则礼。 鬓毛萧瑟强儒冠，尘土追随意已阑。午枕梦回书帙乱，暮林秋老雨声寒。百骸久悟岁月速，一室讵知天地宽。忽忆玉虹孤笛夜，曲肱终约听鸣湍。