题从伯舍人道正里南园翻译及注释

帝里余新第,朱门面碧岑。曙堂增爽气,乔木动清阴。

译文:渡口的杨柳柔条飘拂,春风中入们饮遽了饯行的醇酒。

注释:津亭:渡口驿亭。毵:毛发或枝条细长的样子,此形容柳条细长下垂。酣:饮酒至舒畅的程度。半酣,半醉。

直去亲瑶陛,朝回在竹林。风流才子调,好尚古人心。

译文:千万点的落花,飘落在小船上那一叶扁舟,把美好的春色全都带到江南去了。

注释:一叶:形容轻舟。将:作助词,表示动作的开端。

薜荔遮窗暗,莓苔近井深。礼无青草隔,诗共白衣吟。

译文:参考资料:

轩静留孤鹤,庭虚到远砧。掩关裁凤诏,开镜理琼簪。

译文:1、张明叶.中国历代妇女诗词选:辽宁教育出版社,1989.09:248

种植今如此,尘埃永不侵。云奔投刺者,日日待为霖。

译文:2、胡光舟,周满江.中国历代名诗分类大典(4):文本人民出版社,1990.07:40

2024-01-07
()