祀风师乐章。奠币登歌翻译及注释

旨酒告洁,青蘋应候。礼陈瑶币,乐献金奏。

译文:月光映照着清幽的树林池塘,凉爽的风里夹杂着欢声笑语。

注释:幽:幽静。风含:和风携带着、混合着。

弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。

译文:弯下腰窥看青绿明净的池水,在幽香之中稍稍伫立一会儿。

注释:窥:视,看。怜:爱。绿:指水色。绿净:指水。伫:站着等待。幽香:幽处花香。

2024-01-07
()