江上秋夕翻译及注释

茂陵归路绝,谁念此淹留。

译文:写苍江阴雨绵绵,时至傍晚仍未见晴,井边的梧桐翻动着叶片,飒飒有声。

注释:井梧:井边的梧桐。

极目月沈浦,苦吟霜满舟。

译文:站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。

注释:风吹断:风停了。断,止。

孤猿啼后夜,久客病高秋。

译文:参考资料:

欲寄乡关恨,寒江无北流。

译文:1、张仲谋注评.历代名家绝句评点·宋:汕头大学出版社,2001.04:79

2024-01-07
()