和友人许裳题宣平里古藤翻译及注释

欲结千年茂,生来便近松。迸根通井润,交叶覆庭秾。

注释:怆然:悲伤貌。月终圆:一本作“月须圆”。

历代频更主,盘空渐变龙。昼风圆影乱,宵雨细声重。

注释:芳念:怀念佳人的念头。浓华:浓香艳丽的花朵,此处喻指佳人。委逝川:原指随川流而去。此处喻指去世。

盖密胜丹桂,层危类远峰。嫩条悬野鼠,枯节叫秋蛩。

注释:婉:一本作“宛”。九原:原指春秋时晋国卿大夫的墓地,此处泛指一般墓地。妒:一本作“葬”。婵娟:姿态美好貌,借指美女、佳人。

翠老霜难蚀,皴多藓乍封。几家遥共玩,何寺不堪容。

注释:王孙:贵族子孙,此处借指飞卿的友人。

客对忘离榻,僧看误过钟。顷因陪预作,终夕绕枝筇。

2024-01-07
()