对早梅寄友人二首翻译及注释

忆得前年君寄诗,海边三见早梅词。

译文:梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。

注释:故园:故乡。梦破:梦醒。晓角:拂晓的号角声。

与君犹是海边客,又见早梅花发时。

译文:此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。

忆得去年有遗恨,花前未醉到无花。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

清芳一夜月通白,先脱寒衣送酒家。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2024-01-07
()