故人初未贵，相见得淹留。一自朝天去，因成计日游。
译文：人老了，又面对着悲凉萧瑟的秋色，只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节，我也来了兴致，和大家在一起尽情欢乐。
注释：强：勉强。今：一作“终”。
月明应独醉，叶下肯同愁。因恨刘桢病，空园卧见秋。
译文：惭愧的是，我的头发稀稀落落，因担心帽子被风吹走，笑请旁人把我的帽子扶正。
注释：吹帽：此处用“孟嘉落帽”的典故。倩：请。
卧病寄苗员外。唐代。李端。 故人初未贵，相见得淹留。一自朝天去，因成计日游。月明应独醉，叶下肯同愁。因恨刘桢病，空园卧见秋。