诗品二十四则。委曲翻译及注释

登彼太行,翠绕羊肠。杳霭流玉,悠悠花香。

译文:不用文字明确表达,就能显示生活的美妙。

力之于时,声之于羌。似往已回,如幽匪藏。

译文:文辞虽未说到苦难的情状,读时却使人十分哀伤。

水理漩洑,鹏风翱翔。道不自器,与之圆方。

译文:事物存在着实在的情理,作品和它一起沉浮呼吸。

2024-01-07
()