取语甚直，计思匪深。忽逢幽人，如见道心。
译文：不用文字明确表达，就能显示生活的美妙。
晴涧之曲，碧松之阴。一客荷樵，一客听琴。
译文：文辞虽未说到苦难的情状，读时却使人十分哀伤。
情性所至，妙不自寻。遇之自天，冷然希音。
译文：事物存在着实在的情理，作品和它一起沉浮呼吸。
诗品二十四则。实境。唐代。司空图。 取语甚直，计思匪深。忽逢幽人，如见道心。晴涧之曲，碧松之阴。一客荷樵，一客听琴。情性所至，妙不自寻。遇之自天，冷然希音。