流落经荒外，逍遥此梵宫。云峰吐月白，石壁淡烟红。
译文：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
注释：驿使：古代递送官府文书的人。陇头人：即陇山人，在北方的朋友，指范晔。陇山，在今陕西陇县西北。折花一作：折梅
宝塔灵仙涌，悬龛造化功。天香涵竹气，虚呗引松风。
译文：江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
注释：“聊赠”句：赠：一作“寄”。一枝春：指梅花，人们常常把梅花作为春天的象征。
檐牖飞花入，廊房激水通。猿鸣知谷静，鱼戏辨江空。
译文：参考资料：
静默将何贵，惟应心境同。
译文：1、刘光耀．历代诗词名篇译注评．北京：作家出版社，2005年10月：103-104
清远江峡山寺。唐代。张说。 流落经荒外，逍遥此梵宫。云峰吐月白，石壁淡烟红。宝塔灵仙涌，悬龛造化功。天香涵竹气，虚呗引松风。檐牖飞花入，廊房激水通。猿鸣知谷静，鱼戏辨江空。静默将何贵，惟应心境同。