酒泉布衣旧才子，少小知名帝城里。一篇飞入九重门，
译文：凉气阵阵袭入卧室，月光把庭院的角落都洒满了。
注释：凉：凉气。侵：侵袭。卧内：卧室，内室。野：野外。满：一作“遍”。庭隅：庭院的角落。
乐府喧喧闻至尊。宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。
译文：好一个清秋月夜！夜越来越凉，露水越来越重，在竹叶上凝聚成许多小水珠儿，不时地滴滴答答地滚落下来；此时月照中天，映衬得小星星黯然失色，像瞌睡人的眼，忽而睁，忽而闭。
注释：重露：浓重的露水。涓滴：水点，极少的水。稀星：稀疏的星。乍有无：忽而有忽而无。乍：忽然。
南邻北里日经过，处处淹留乐事多。不脱弊裘轻锦绮，
译文：月亮已经西沉，大地渐渐暗下来，只看到萤火虫提着小灯笼，闪着星星点点微弱的光；那竹林外小溪旁栖宿的鸟儿，已经睡醒，它们互相呼唤着，准备结伴起飞，迎接新的一天。
注释：“暗飞”二句：一作“飞萤自照水，宿鸟竞相呼”。暗飞：黑暗中飞行。自照：自己照亮自己。水宿：谓栖息于水。相呼：相互叫唤。
长吟佳句掩笙歌。贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。
译文：这一夜思考着千桩万桩的事，哪一桩不与战事有关？彻夜难眠啊，只能枉自悲叹如此良夜白白地逝去。
注释：干戈：指战争。空：白白地。清夜徂：是说清静的夜晚易逝。徂：消逝，流逝。《长门赋》：“徂清夜于洞房。”
暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。青门几度见春归，
译文：参考资料：
折柳寻花送落晖。杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。
译文：1、何庆善等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：559-560
繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。尔来倏忽五十年，
却忆当时思眇然。多识故侯悲宿草，曾看流水没桑田。
百人会中一身在，被褐饮瓢终不改。陌头车马共营营，
不解如君任此生。
赠康老人洽。唐代。戴叔伦。 酒泉布衣旧才子，少小知名帝城里。一篇飞入九重门，乐府喧喧闻至尊。宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。南邻北里日经过，处处淹留乐事多。不脱弊裘轻锦绮，长吟佳句掩笙歌。贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。青门几度见春归，折柳寻花送落晖。杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。尔来倏忽五十年，却忆当时思眇然。多识故侯悲宿草，曾看流水没桑田。百人会中一身在，被褐饮瓢终不改。陌头车马共营营，不解如君任此生。