江行翻译及注释

漂泊病难任,逢人泪满襟。关东多事日,天末未归心。

译文:我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。

注释:暝:黄昏。蒹葭:芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。

夜雨荆江涨,春云郢树深。殷勤听渔唱,渐次入吴音。

译文:雪已残,雁声断,新月初升,潮水汹涌。

注释:雁断:大雁的鸣声中断。

2024-01-07
()