送从翁中丞奉使黠戛斯六首翻译及注释

扬雄词赋举天闻,万里油幢照塞云。

注释:弄:演奏乐曲。湘江曲:曲名,即《湘江怨》。相传舜帝南巡苍梧,二妃追至南方,闻舜卒,投江而死。后人以此为题材写成乐曲。秋水:秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛。

仆射峰西几千骑,一时迎著汉将军。

注释:慢:形容眼神凝注。玉柱斜飞雁:古筝弦柱斜列如雁行,故又称雁柱。春山:喻美人的眉峰。眉黛:古代女子用黛画眉,故称眉为眉黛,黛,青黑色的颜料。

旌旗杳杳雁萧萧,春尽穷沙雪未消。

料得坚昆受宣后,始知公主已归朝。

虽言穷北海云中,属国当时事不同。

九姓如今尽臣妾,归期那肯待秋风。

牢山望断绝尘氛,滟滟河西拂地云。

谁见鲁儒持汉节,玉关降尽可汗军。

山川险易接胡尘,秦汉图来或未真。

自此尽知边塞事,河湟更欲托何人。

秦皇无策建长城,刘氏仍穷北路兵。

若遇单于旧牙帐,却应伤叹汉公卿。

2024-01-07
()