汉坂舟行翻译及注释

曲岸通幽径,疏篱映竹斜。

译文:层层迭迭的云层,层层迭迭的水光山色,我独自垂钓置身于这层层迭迭的山水之中。明月高挂才收钓筒慢慢回家。

注释:千重(zhòng):指千层,层层迭迭。钓筒:插在水里捕鱼的竹器。

坞深藏吠犬,林薄露人家。

译文:现在头发还未稀疏斑白,耳朵尚可听见,得到美酒仍能一醉方休。只是在这幽深的山林中,又有谁能陪我喝酒呢?

注释:头未童:韩愈《进学解》:“头童齿豁”。原指山无草木,比喻人秃顶。

石濑鱼偏美,邻村酒易赊。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

只应云水富,自是一生涯。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2024-01-06
()