暑退蚊雷静，门閒雀到稀。
译文：晨曦时分天刚露白，窗边盛开的海棠花如重重珠缀。娇艳的颜色好似美人脸上晕晕染染的胭脂红。
注释：珠缀：连缀珍珠为饰的什物。清晓：指天刚亮时。帘栊：窗户。
露莎蛩自急，星树鹊何依。
译文：花红叶嫩，意趣无穷。只愿我与你的情谊似这海棠花叶，年年岁岁共春风。
井臼贫虽乐，溪山远未归。
译文：参考资料：
时情似秋雁，一一背寒飞。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
秋日端居。宋代。陈洎。 暑退蚊雷静，门閒雀到稀。露莎蛩自急，星树鹊何依。井臼贫虽乐，溪山远未归。时情似秋雁，一一背寒飞。