玉屏烟冷鹧鸪斑，翡翠帘遮好梦残。
译文：二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！
注释：巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。”
雨又未休人又懒，杏花无力不禁寒。
译文：娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释：胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
春寒。宋代。王镃。 玉屏烟冷鹧鸪斑，翡翠帘遮好梦残。雨又未休人又懒，杏花无力不禁寒。