三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵翻译及注释

芳辰美景最难兼,桃李春风桂子蟾。

译文:一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。

注释:残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色。

百卉并生吾道泰,嘉祥敢恃我师谦。

译文:最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠朗朗新月形如弯弓。

注释:可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。

2024-01-06
()