上林花未有，中禁綵先成。叶逐剪刀出，蕊从妆粉生。
译文：白雪融化是因为阴阳之气的交合，寒冰化开是因为得到了温暖阳光的照耀。
注释：和气：阴阳交合之气。
红繁内人手，香染侍臣缨。不是将春竞，天心重发荣。
译文：春天到来，消解不掉的，只有鬓边像霜一样的白发了。
注释：鬓边霜：鬓边的白发。
拟宋之问春日剪綵花应制。宋代。梅尧臣。 上林花未有，中禁綵先成。叶逐剪刀出，蕊从妆粉生。红繁内人手，香染侍臣缨。不是将春竞，天心重发荣。