从事滁阳去，寄音苦永诗。
译文：西北部的军队士兵会整理戎装，打扮自己，早晚在黄河转弯的地方奔驰狩猎。
注释：蕃州：泛指西北地区。结束：装束，打扮。
吾诗固少爱，唯尔太守知。
译文：在不绝的豪壮燕歌声中，边塞的鸿雁高飞，放牧的马儿叫着。春天快到了，地上的草开始转绿。
注释：燕歌：泛指悲壮的燕地歌曲。
不敢辄所拒，勉勉作此辞。
译文：参考资料：
山城本寂寞，物色同淮夷。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
淮俗旧轻僄，未识远博宜。
无将麟在郊，便欲等文狸。
尔去事太守，当矫庸庸为。
伊人道义富，尝立天子墀。
我辈在蚁垤，难谓太华卑。
又若游蹄涔，安见沧海涯。
况於尔实亲，告尔尔勿疑。
方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗送近闻。宋代。梅尧臣。 从事滁阳去，寄音苦永诗。吾诗固少爱，唯尔太守知。不敢辄所拒，勉勉作此辞。山城本寂寞，物色同淮夷。淮俗旧轻僄，未识远博宜。无将麟在郊，便欲等文狸。尔去事太守，当矫庸庸为。伊人道义富，尝立天子墀。我辈在蚁垤，难谓太华卑。又若游蹄涔，安见沧海涯。况於尔实亲，告尔尔勿疑。