永叔请赋车螯翻译及注释

素唇紫锦背,浆味压蚶菜。

译文:夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。

注释:讶:惊讶。衾枕:被子和枕头。

海客穿海沙,拾贮寒潮退。

译文:夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

注释:折竹声:指大雪压折竹子的声响。

王都有美酝,此物实当对。

译文:参考资料:

相去三千里,贵力致以配。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:211.

翰林文章宗,炙鲜尤所爱。

旋坼旋沽饮,酒船如落埭。

殊非北人宜,肥羊噉脔块。

2024-01-06
()