花枝欹曲竹勾连，中有青眉地上仙。清露和香殊旖旎，晚风吹鹤更蹁跹。
译文：天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释：浮云：飘动的云。共：同，与。山霭：山中的云气。望：一作“翠”。迷：分辨不清。
只知尽里今无笔，谁信人间别有天。叫断青鸾飞不到，黄尘一隔路三千。
译文：拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释：晓月：拂晓的残月。暂：短暂，突然。高：一作“千”。秋河：秋夜的银河。
青霞观。元代。魏初。 花枝欹曲竹勾连，中有青眉地上仙。清露和香殊旖旎，晚风吹鹤更蹁跹。只知尽里今无笔，谁信人间别有天。叫断青鸾飞不到，黄尘一隔路三千。