驱车西入关，有乐似王粲。
译文：昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
注释：津亭：渡口边的亭子。
灞陵十二月，风雪将漫漫。
译文：数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
注释：杨琼：唐代江陵歌妓。渭城：即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
谁方策骞驴，旧道涉古岸。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
是时吟兴惬，不问前亭爨。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
长安到未晚，文字当几案。
却思车上趣，尘虑已历乱。
犹有终南山，晴明举头看。
送永兴书寄王申。宋代。梅尧臣。 驱车西入关，有乐似王粲。灞陵十二月，风雪将漫漫。谁方策骞驴，旧道涉古岸。是时吟兴惬，不问前亭爨。长安到未晚，文字当几案。却思车上趣，尘虑已历乱。犹有终南山，晴明举头看。