江上翻译及注释

芦叶萧萧江上秋,鲥鱼清酒解消忧。

译文:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。

注释:漾:吹过。脱:脱下。

云才散后月当浦,潮欲来时风满楼。

译文:离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。

注释:被:让。横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

好景未应输白鹭,飞尘终不到扁舟。

译文:参考资料:

晚来天卷苍霞尽,万顷玻璃烂不收。

译文:1、钱仲连等.宋诗精华二百首:陕西人民出版社,1998:55

2024-01-06
()