辇路鲜云五色开，一声清跸下天来。
译文：知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
注释：空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。萧关：宁夏古关塞名。
水光翠绕九重殿，花气醲薰万寿杯。
译文：出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
注释：入塞寒：一作复入塞。
绣幕烟深红匼匝，文竿风引绿徘徊。
译文：自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
注释：幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。共尘沙：一作向沙场。
蓬山绝景无人到，诏许群仙尽日陪。
译文：莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释：游侠儿：都市游侠少年。矜：自夸。紫骝：紫红色的骏马。
恭和御制赏花钓鱼。宋代。郑獬。 辇路鲜云五色开，一声清跸下天来。水光翠绕九重殿，花气醲薰万寿杯。绣幕烟深红匼匝，文竿风引绿徘徊。蓬山绝景无人到，诏许群仙尽日陪。