送周知丞之官桐庐翻译及注释

潮满桐江上,秋风洗印时。

译文:农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉。

注释:人主:古时专指一国之主,即帝王。

字民知最近,占位莫嫌卑。

译文:他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。

纸尾书名大,松边得句迟。

译文:田里庄稼歉收,虫害又很严重。

注释:草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。

定怀东阔老,无复寄来诗。

译文:当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。

注释:无由:指没有门径和机会。

2024-01-06
()