新诗多谢祝长年，空谷难来白马颠。自笑少陵真野老，敢誇方朔是天仙。
译文：火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
注释：火山：指火焰山，在今新疆。突兀：高耸的样子。赤亭：即今火焰山的胜金口，在今鄯善县七克台镇境内，为鄯善到吐鲁番的交通要道。火云：炽热的赤色云。
松醪思共匏尊酌，竹简期观石室编。良会不嫌溪路远，小窗月夕听山泉。
译文：火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
生日和酬黎宾贤 其二。元代。梁寅。 新诗多谢祝长年，空谷难来白马颠。自笑少陵真野老，敢誇方朔是天仙。松醪思共匏尊酌，竹简期观石室编。良会不嫌溪路远，小窗月夕听山泉。