白头四十未逢知，锻石裨天已后时。
译文：爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
正好中行求独复，岂能上施学颠颐。
译文：听说你怀有二心，所以来与你决裂。
注释：皑、皎：都是白。
生荣死辰如观火，吉去凶来莫问龟。
译文：今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
注释：两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。决：别。
若有名山归便隐，一编周易是吾师。
译文：我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
注释：斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。
白头。宋代。陈襄。 白头四十未逢知，锻石裨天已后时。正好中行求独复，岂能上施学颠颐。生荣死辰如观火，吉去凶来莫问龟。若有名山归便隐，一编周易是吾师。