凤凰山畔永思堂，山谷先生有旧乡。
译文：海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
注释：瀛洲：古代传说中的东海三座仙山之一（另两座叫蓬莱和方丈）。烟涛：波涛渺茫，远看像烟雾笼罩的样子。微茫：景象模糊不清。信：确实，实在。
修水年年流不尽，斯文长与日争光。
译文：越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释：越人：指浙江一带的人。明灭：忽明忽暗。
题双井堂。宋代。徐得之。 凤凰山畔永思堂，山谷先生有旧乡。修水年年流不尽，斯文长与日争光。