寂寂茂陵春，文园病后情。
译文：春天里城中的儿女纵情地春游，微醉时斜倚高台欢笑地登上高楼。
注释：春城：指扬州。层台：高台。
黄蜂腰欲断，细柳眼初明。
译文：满眼落花纷飞，让人生出多少惜春情意，为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁！
注释：若何：如何。
丽服骈游女，余酣失老兵。
译文：参考资料：
残粧深院落，相对任卿卿。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：183
春游。宋代。李新。 寂寂茂陵春，文园病后情。黄蜂腰欲断，细柳眼初明。丽服骈游女，余酣失老兵。残粧深院落，相对任卿卿。