老病无心捣鹿茸，寄将苍耳喜新浓。清尊便酌当牺象，大药俄惊会虎龙。
译文：四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
注释：“海内”句：公元960年，赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后，先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等，南唐亦已朝不虑夕。
野客好怀多感感，故人嘉意每重重。北来更愧诸侯礼，酳馈循循拟辟雍。
译文：我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲，还要叹息落花时节送你北去。
注释：怜：即爱。负米：以“负米”作为孝养父母的故实。
云松隐者在梅山江上寄饶杜二君属意老人辄用元韵兼谢所寄苍耳酒。元代。丁复。 老病无心捣鹿茸，寄将苍耳喜新浓。清尊便酌当牺象，大药俄惊会虎龙。野客好怀多感感，故人嘉意每重重。北来更愧诸侯礼，酳馈循循拟辟雍。