水官司冬不举职，天地当凛气辄温。
译文：有客人从南方来，送我珍珠。
注释：南溟，南海，遗，问遗，即赠送。泉客：即鲛人，也叫泉仙或渊客。泉客珠：指珍珠。泉客：传说中的人鱼，相传它们流出的眼泪能变为珍珠。
顽风伺隙倒天令，扫荡不使繁云屯。
译文：珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字。
注释：有隐字：有一个隐约不清的字。因为隐约不清，所以辨认不出是个什么字。佛教传说，有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成，故从珠上想出“有隐字”，这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊，却又如此清晰。书：即文字。
阴崖邃谷殆穷腊，空有雪意乘朝昏。
译文：我把它久久地藏在竹箱里，等候官家来征求。
注释：缄：封藏。箧笥：指储藏物品的小竹箱。俟：等待。公家：官家，须：需要，即下所谓“征敛”。
宿荄老玘亦借便，欲洩阳气芽株根。
译文：但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释：化为血：实即化为乌有，但说化为血，更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。征敛：犹征收。《周礼·地官·里宰》：“以待有司之政令，而徵敛其财赋。”
往往百怪窃窥视，思以沴疫伤群元。
译文：参考资料：
赖吾太守为民切，百拜默与上帝言。
译文：1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：311-312．
臣因视民问农计，亟雪犹可望有年。
译文：2、海兵．杜甫全集诗祥注．乌鲁木齐：新疆人民出版社，2000：359-360．
知民所欲弗帝告，安用备位称守藩。
至诚一发动天听，霄垠地堮俄琼璠。
混然上下共一色，直疑元气犹胚浑。
狂风埋藏反失势，却授威柄还水官。
既云丰年在冬雪，豫拟痴腹盈朝餐。
和礼之喜雪十二韵。宋代。强至。 水官司冬不举职，天地当凛气辄温。顽风伺隙倒天令，扫荡不使繁云屯。阴崖邃谷殆穷腊，空有雪意乘朝昏。宿荄老玘亦借便，欲洩阳气芽株根。往往百怪窃窥视，思以沴疫伤群元。赖吾太守为民切，百拜默与上帝言。臣因视民问农计，亟雪犹可望有年。知民所欲弗帝告，安用备位称守藩。至诚一发动天听，霄垠地堮俄琼璠。混然上下共一色，直疑元气犹胚浑。狂风埋藏反失势，却授威柄还水官。既云丰年在冬雪，豫拟痴腹盈朝餐。