东吕生辰翻译及注释

宝历天重启,皇图日寖昌。

译文:不要以为远离故乡的游子都会思乡断肠,川中的美女身段窈窕,肌肤似雪,玉指纤纤,浑身散发着馨香。

九重资燕翼,万国仰元良。

译文:美人最美的地方就是气质,周身都笼罩着动人的风韵,比剑时,取胜的关键往往靠的是持剑人眼里的杀气。

玉律秋初杪,金飚岁正穰。

译文:那美人一舞,柔软的姿态更胜江边的柳枝,腰肢纤细,堪比小蛮,我迫不及待想要跟她说话,连那如珠玉般动听的歌声都不想听下去了。

前星辉采盛,少海庆源长。

译文:只可惜你不像卓文君那样大胆,邂逅司马相如之后敢与之私奔。

注释:王孙:卓王孙,卓文君之父。卖赋郎:司马相如。

甲观祥烟滃,春宫协气翔。

译文:锦囊虽然很香但是还少了佩兰这味香料,一个人若想要十全十美也着实不易。

千秋佳节胜,四荚瑞蓂芳。

译文:我还沉浸在自己刚才做的梦里面,看看窗外天还未明,昨晚涂的胭脂已经掉落,你的肌肤上还有未干的香汗。

瓜枣欣初献,蟠桃庆乍尝。

译文:我看看镜子里,你的脸如刚刚绽放的桃花,翦水秋瞳,眼眸明丽,眼神清澈,顾盼生辉。

庭罗六佾舞,天荐九霞觞。

译文:只可惜我不能永远待在这里,每天欣赏你如花般美丽的容颜。

注释:自嗟:自己嗟叹、叹息。不得:不能;不可。

银榜弥生耀,铜扉粲有光。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

讙声连紫极,喜气溢穹苍。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

册锡雕珉焕,旗颁青辂扬。

衣惟珍黻冕,音不嗜宫商。

问寝同周发,隆师过汉庄。

猷为规禹启,翰墨掩钟王。

化被宾詹属,恩沾左右坊。

善三今独冠,明两古难方。

陆贽言犹采,宣尼训敢忘。

本支绵百世,羽翼贰岩廊。

宿忝宫僚旧,曾沾兑泽滂。

愿斟沧海酒,岁祝寿无疆。

2024-01-06
()