辇下言怀翻译及注释

马蹄重踏帝京尘,七载江湖饱问津。白发有人疑甲子,清斋无日不庚申。

译文:长长的关河兀自绕过茫茫的沙丘向南流去,凄惨的寒风吹打着塞外的几株歪斜的柳树。

注释:春阴:春天阴冷的日子。关河,发源于山西榆社,流经太行山的昂车关,故称关河。迢递:高远的样子。阴风:寒风、北风。

不才讵敢诬明主,厚禄那能羡故人。乞得泮宫闽粤去,未妨閒处著吾身。

译文:瑟瑟的几朵野花还凝着寒露,但没有戏舞的蝴蝶,连天的草丛中只藏着几只乌鸦。

2024-01-06
()