端自莲花瓣里来,幻身真作冻蜂猜。世如棋弈辘轳劫,话到文章婪尾杯。
译文:郑广文做事做人中规中矩,他喝醉后时常称自己是一位老画师。
注释:郑十八虔(qián):即郑广文,十八是郑的排行。他是杜甫最要好的朋友之一。樗:落叶乔木,质松而白,有臭气。此指无用之才。散:指无用之才。鬓:指脸旁靠近耳朵的头发,耳际之发。常称:郑虔自称。
三公叔夜龙鸾客,兀者郑侨斥鴳才。金销石泐寻常事,惭愧寒香一径梅。
译文:朝廷把郑公贬去台州实在过于严厉,垂死之人却要去到偏远之地度过余生,实在让人伤心。
注释:万里:指台州。严谴:严厉的处罚。百年:指人的一生。垂死:一则虔年已老,眼看要死,再则遭贬,更足以速其死。当时两京收复,故曰中兴时。
冬尽过刘庶先夜话效时。明代。王夫之。 端自莲花瓣里来,幻身真作冻蜂猜。世如棋弈辘轳劫,话到文章婪尾杯。三公叔夜龙鸾客,兀者郑侨斥鴳才。金销石泐寻常事,惭愧寒香一径梅。