世阀高临汝，衣冠起岳州。精灵华盖晓，气脉洞庭秋。
译文： 从前有一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释： 故人：老朋友。乃：是。悭吝：吝啬。诣：到......去。遐：远。谅：料想。第：只，只有。陋：简陋，破旧。堪：可以，能。启户：开门。奈：只是。相知：互相了解。瓶：用瓶子。毕：结束。耳：罢了。亦：也。止：使停住。但：只、仅。且：暂且。
江汉称才子，潇湘托好逑。儒林苍玉满，郎署白云悠。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
是日江陵相，长星寓县愁。礼嫌金革变，权误墨缞留。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
奋笔含香勇，冲冠执法羞。燕臣随伏阙，楚客竟为囚。
御挺惊魂落，丹墀溅血流。动传天诏狱，分作鬼投幽。
远窜逢群魅，销冤失爽鸠。秦城将急杵，汉党欲穷钩。
泪湿条支尽，身拚井鬼休。扶颜依枸杞，作语向氂牛。
洗雪人难待，迷阳运忽周。机权还太乙，气色陨蚩尤。
诏旨须人望，恩波许自由。玉关归鸟道，青海发龙湫。
遂作云雷起，还令湘汉浮。法星低照蜀，明月远通倍。
复有东门恨，难为西塞忧。猿鸣初黯淡，鹤怨转夷犹。
龙影回江郭，巴云护岳楼。文章沾入雾，富贵起随沤。
天在山难畜，王明井必收。九河原曲直，百炼肯刚柔。
光禄征能就，陪台出似游。苍梧蟠帝寝，芳树绕潮沟。
典客高情映，祠郎清燕酬。如云瞻閟灊，似雪耻蜉蝣。
好以清琴弄，时将白简抽。似缘参世业，不惜偶人俦。
下秩依园庙，斋心隔冕旒。时时分羽籥，一一听鸣球。
署色朝霞起，祠阴宿鸟啾。才情空荏苒，耆旧得优游。
翰墨飞长纸，壶觞引薄脩。忘年过洒落，浃岁语绸缪。
受命同嘉橘，孤株感若榴。看松高盖偃，援桂晚枝樛。
世事留黄阁，公才尚黑头。乞归丹疏入，言佩尺书投。
岩望宜专坐，朝铨且七驺。离心眷兰菊，别韵起梧楸。
冠盖鸿胪道，干旌白鹭洲。月卿争祖席，云从识仙舟。
岸草摇清箧，江花点敝裘。行藏燕市古，出入楚门修。
去欲蒐戎乘，行将咏德愬。凤洮鸣镝满，云朔羽书稠。
汧渭秦非子，河源汉列侯。羌胡形欲诡，将相语犹偷。
马谷经年减，燕金几处求。和戎虚汉物，赠策岂吾谋。
太白朝芒角，崆峒宿践蹂。英雄怀玉剑，形势惜金瓯。
老亦趋千里，今何问一丘。骏图周冂得，戎议傅咸优。
并事今吴赵，长流旧沈邹。群公心赤苦，高爵岁华遒。
未必参帷幕，看君展一筹。
送艾太仆六十韵。明代。汤显祖。 世阀高临汝，衣冠起岳州。精灵华盖晓，气脉洞庭秋。江汉称才子，潇湘托好逑。儒林苍玉满，郎署白云悠。是日江陵相，长星寓县愁。礼嫌金革变，权误墨缞留。奋笔含香勇，冲冠执法羞。燕臣随伏阙，楚客竟为囚。御挺惊魂落，丹墀溅血流。动传天诏狱，分作鬼投幽。远窜逢群魅，销冤失爽鸠。秦城将急杵，汉党欲穷钩。泪湿条支尽，身拚井鬼休。扶颜依枸杞，作语向氂牛。洗雪人难待，迷阳运忽周。机权还太乙，气色陨蚩尤。诏旨须人望，恩波许自由。玉关归鸟道，青海发龙湫。遂作云雷起，还令湘汉浮。法星低照蜀，明月远通倍。复有东门恨，难为西塞忧。猿鸣初黯淡，鹤怨转夷犹。龙影回江郭，巴云护岳楼。文章沾入雾，富贵起随沤。天在山难畜，王明井必收。九河原曲直，百炼肯刚柔。光禄征能就，陪台出似游。苍梧蟠帝寝，芳树绕潮沟。典客高情映，祠郎清燕酬。如云瞻閟灊，似雪耻蜉蝣。好以清琴弄，时将白简抽。似缘参世业，不惜偶人俦。下秩依园庙，斋心隔冕旒。时时分羽籥，一一听鸣球。署色朝霞起，祠阴宿鸟啾。才情空荏苒，耆旧得优游。翰墨飞长纸，壶觞引薄脩。忘年过洒落，浃岁语绸缪。受命同嘉橘，孤株感若榴。看松高盖偃，援桂晚枝樛。世事留黄阁，公才尚黑头。乞归丹疏入，言佩尺书投。岩望宜专坐，朝铨且七驺。离心眷兰菊，别韵起梧楸。冠盖鸿胪道，干旌白鹭洲。月卿争祖席，云从识仙舟。岸草摇清箧，江花点敝裘。行藏燕市古，出入楚门修。去欲蒐戎乘，行将咏德愬。凤洮鸣镝满，云朔羽书稠。汧渭秦非子，河源汉列侯。羌胡形欲诡，将相语犹偷。马谷经年减，燕金几处求。和戎虚汉物，赠策岂吾谋。太白朝芒角，崆峒宿践蹂。英雄怀玉剑，形势惜金瓯。老亦趋千里，今何问一丘。骏图周冂得，戎议傅咸优。并事今吴赵，长流旧沈邹。群公心赤苦，高爵岁华遒。未必参帷幕，看君展一筹。